BasicXL BXL-HEADSET1PI Spezifikationen

28-09-2011 BXL-HEADSET SERIES MANUAL (p. 2) Stereo headset ANLEITUNG (S. 3) Stereoheadset MODE D’EMPLOI (p. 4) Casque à écoute

10 Biztonsági óvintézkedések: Vigyázzon, hogy ne érje a terméket víz vagy nedvesség. Karbantartás: Csak száraz ronggyal tisztítsa. Tisztító- és súroló

11 1. Mikrofonin tulo 2. Kuulokelähtö *** Huomaa: Liitännät voivat olla toisessa osassa tietokonetta tai kannettavaa. *** Turvallisuuteen liittyvät v

12 SVENSKA Stereo hörlurar Anslutning av hörlurar till en PC 1. Hörlursutgång2. Mikrofoningång 1. Mikrofoningång 2. Hörlursutgång *** Notera: Ans

13 - Den här bruksanvisningen producerades med omsorg. Dock kan inga rättigheter härröra. König Electronic kan inte acceptera ansvar för några felakt

14 Údržba: K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky. Záruka: Jakékoli změny, modifikace neb

15 1. Intrare microfon 2. Ieşire cască *** Notă: Conexiunile pot fi amplasate în altă parte a computerului sau notebookului *** Măsuri de siguranţă:

16 ΕΛΛΗΝΙΚA Ακουστικά στέρεο Σύνδεση των ακουστικών σε έναν υπολογιστή 1. Έξοδος ακουστικών2. Είσοδος μικροφώνου 1. Είσοδος μικροφώνου 2. Έξοδ

17 Προσοχή: Το συγκεκριμένο προϊόν έχει επισημανθεί με αυτό το σύμβολο. Αυτό σημαίνει ότι οι μεταχειρισμένες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές δεν

18 Generelt: - Design og specifikationer kan ændres uden varsel. - Alle bomærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhø

19 Sikkerhetsforholdsregler: Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet. Vedlikehold: Rens bare med en tørr klut. Ikke bruk rensemidler eller skur

2 ENGLISH Stereo headset Connecting the headset to a PC 1. Headphone output2. Mic input 1. Mic input 2. Headphone output *** Note: The connection

20 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaració

3 Attention: This product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general househol

4 Garantie: Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts oder für Schäden übernommen werden, die a

5 *** Remarque : Les connexions pourraient être placées à un autre endroit de l'ordinateur ou de l'ordinateur portable *** Consignes de sécu

6 1. Mic-ingang 2. Hoofdtelefoonuitgang *** Opmerking: De aansluitingen kunnen op een ander deel van de computer of notebook worden gevonden*** Veil

7 ITALIANO Cuffie Stereo Collegare le cuffie al PC 1. Uscita cuffie 2. Ingresso Microfono 1. Ingresso Microfono 2. Uscita cuffie *** Nota: Le conn

8 Attenzione: Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere getta

9 General: - Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. - Todas las marcas de logotipos y nombres de productos